Rien ne traduit vraiment ce que représente le Qi : énergie, souffle, force vitale. Le mot le plus couramment usité sous nos latitudes est l’énergie.
Le Qi représente tout dynamisme, chaque activité métabolique et chaque mouvement induit par l’interdépendance du Yin/Yang. Cette activité permet la croissance, le développement, la mise en mouvement de tout être ou phénomène.
L’énergie est donc aussi à la base du maintien de la santé.
- transformer
- mobiliser
- réchauffer
- protéger
- retenir
En acupuncture, on cherche à mobiliser l’énergie propre à chaque personne afin qu’elle recouvre la santé, que son corps retrouve un équilibre harmonieux Yin/Yang.
Lors de la puncture, le patient peut ressentir une sensation d’irradiation, de gonflement, ou une légère impression d’électricité. C’est le Qi mis en mouvement. Cette sensation est souvent fugace.
Le Qi peut être associé à l’image d’une rivière ou d’un ruisseau où l’eau coule avec fluidité. On cherche à ce que la circulation du Qi soit fluide dans le corps humain, les voies de circulation du Qi étant les méridiens.